垂櫻的美

日本友人又寄了相片來。這次是垂櫻，覺得挺好看的。

垂櫻，顧名思義，就是像柳樹一樣會垂下來。

各位可否分得清櫻花與梅花的不同呢？櫻花也有粉紅色的，與梅花最大的不同就是花朵不是直接長在樹枝上，而是另外有一枝（蒂）支撐著花朵，顯得纖弱。




每到春暖花開的時候，卻是也是郊遊的好時機。

    

  

這顆樹年紀也挺大的。

垂櫻的美

日本友人又寄了相片來。這次是垂櫻，覺得挺好看的。

垂櫻，顧名思義，就是像柳樹一樣會垂下來。

各位可否分得清櫻花與梅花的不同呢？櫻花也有粉紅色的，與梅花最大的不同就是花朵不是直接長在樹枝上，而是另外有一枝（蒂）支撐著花朵，顯得纖弱。




每到春暖花開的時候，卻是也是郊遊的好時機。

    

  

這顆樹年紀也挺大的。

垂櫻的美

日本友人又寄了相片來。這次是垂櫻，覺得挺好看的。

垂櫻，顧名思義，就是像柳樹一樣會垂下來。

各位可否分得清櫻花與梅花的不同呢？櫻花也有粉紅色的，與梅花最大的不同就是花朵不是直接長在樹枝上，而是另外有一枝（蒂）支撐著花朵，顯得纖弱。




每到春暖花開的時候，卻是也是郊遊的好時機。

    

  

這顆樹年紀也挺大的。

【相片】日本春天浪漫。櫻花

日本的友人Email了一些相片給我。

他已經退休，生活在郊區（農村？）。寧靜的環境，加上清澄的空氣，滿地櫻花，這些就是他的環境吧。

他那裡的櫻花，正處於含苞欲放的青春期。如果『滿開』的話，那花蕾基本上是沒有了，屬於『盛女』期，是日本最興高采烈的時候。

當年（不要問多少年前）剛去日本也是櫻花的季節。不過，留下的印象卻是孤獨，淒涼。這是櫻花『滿開』後，滿地白花加上綿綿細雨給人留下的印象。

櫻花，總是給人一種鼓舞，一些啟示。
鼓舞的是，寒冬已經過去，暖春已經來臨，大地恢復生機。
一點啟示是，一朵櫻花並無特別好看的地方，但是滿樹，滿地的花海卻是壯觀無比，感受到力量。 中國，就是缺少櫻花的這種氣質。


好看的櫻花，一定是配有暖和的陽光的。



尚未滿開期

【相片】日本春天浪漫。櫻花

日本的友人Email了一些相片給我。

他已經退休，生活在郊區（農村？）。寧靜的環境，加上清澄的空氣，滿地櫻花，這些就是他的環境吧。

他那裡的櫻花，正處於含苞欲放的青春期。如果『滿開』的話，那花蕾基本上是沒有了，屬於『盛女』期，是日本最興高采烈的時候。

當年（不要問多少年前）剛去日本也是櫻花的季節。不過，留下的印象卻是孤獨，淒涼。這是櫻花『滿開』後，滿地白花加上綿綿細雨給人留下的印象。

櫻花，總是給人一種鼓舞，一些啟示。
鼓舞的是，寒冬已經過去，暖春已經來臨，大地恢復生機。
一點啟示是，一朵櫻花並無特別好看的地方，但是滿樹，滿地的花海卻是壯觀無比，感受到力量。 中國，就是缺少櫻花的這種氣質。


好看的櫻花，一定是配有暖和的陽光的。



尚未滿開期

【相片】日本春天浪漫。櫻花

日本的友人Email了一些相片給我。

他已經退休，生活在郊區（農村？）。寧靜的環境，加上清澄的空氣，滿地櫻花，這些就是他的環境吧。

他那裡的櫻花，正處於含苞欲放的青春期。如果『滿開』的話，那花蕾基本上是沒有了，屬於『盛女』期，是日本最興高采烈的時候。

當年（不要問多少年前）剛去日本也是櫻花的季節。不過，留下的印象卻是孤獨，淒涼。這是櫻花『滿開』後，滿地白花加上綿綿細雨給人留下的印象。

櫻花，總是給人一種鼓舞，一些啟示。
鼓舞的是，寒冬已經過去，暖春已經來臨，大地恢復生機。
一點啟示是，一朵櫻花並無特別好看的地方，但是滿樹，滿地的花海卻是壯觀無比，感受到力量。 中國，就是缺少櫻花的這種氣質。


好看的櫻花，一定是配有暖和的陽光的。



尚未滿開期

日本公司的『Nemawashi（根回）』

公司辦公桌周圍會種點植物。都是比較耐生的，不用怎麼打理都會默默地陪著我。

看著巴西鐵樹又要開花的樣子，想想有過一年了，不禁有些感慨。記得去年開花起來還很香的呢。而且，一定是每到下午4點鐘就開花！

這一組植物，都忘記叫做什麼了，但也是長了又長，分株了繼續長！ 去年隨便用紙杯養的一株健康得不得了。還沒有來得及搬到正式的植物盆，又分株了一個小弟弟出來。



說到植物，想起日文有句話叫做『Nemawashi』這個詞。寫成漢字是『根回』。其意思就是在種植植物之前，對土壤，根部做些護理才種植（分株，插枝等）。
其實，這『Nemawashi』還是日本公司文化的特徵之一呢。

也就是說，在真正行動之前，與當事人有意思上的疏通，取得各方面的同意，達到事倍功半的效果。這與歐美公司裡，覺得有道理就上馬的做法是很不同的。

為什麼寫這點，因為最近看到日本的年輕人似乎也不太顧『Nemawashi』，想到什麼馬上就是一個Email通達全世界，稍有顧及不到的問題就整盤癱瘓。看了著實令人捏一把汗。

對有些不太感冒的人則是幸災樂禍，當然。

人不是植物啊！

日本公司的『Nemawashi（根回）』

公司辦公桌周圍會種點植物。都是比較耐生的，不用怎麼打理都會默默地陪著我。

看著巴西鐵樹又要開花的樣子，想想有過一年了，不禁有些感慨。記得去年開花起來還很香的呢。而且，一定是每到下午4點鐘就開花！

這一組植物，都忘記叫做什麼了，但也是長了又長，分株了繼續長！ 去年隨便用紙杯養的一株健康得不得了。還沒有來得及搬到正式的植物盆，又分株了一個小弟弟出來。



說到植物，想起日文有句話叫做『Nemawashi』這個詞。寫成漢字是『根回』。其意思就是在種植植物之前，對土壤，根部做些護理才種植（分株，插枝等）。
其實，這『Nemawashi』還是日本公司文化的特徵之一呢。

也就是說，在真正行動之前，與當事人有意思上的疏通，取得各方面的同意，達到事倍功半的效果。這與歐美公司裡，覺得有道理就上馬的做法是很不同的。

為什麼寫這點，因為最近看到日本的年輕人似乎也不太顧『Nemawashi』，想到什麼馬上就是一個Email通達全世界，稍有顧及不到的問題就整盤癱瘓。看了著實令人捏一把汗。

對有些不太感冒的人則是幸災樂禍，當然。

人不是植物啊！

日本公司的『Nemawashi（根回）』

公司辦公桌周圍會種點植物。都是比較耐生的，不用怎麼打理都會默默地陪著我。

看著巴西鐵樹又要開花的樣子，想想有過一年了，不禁有些感慨。記得去年開花起來還很香的呢。而且，一定是每到下午4點鐘就開花！

這一組植物，都忘記叫做什麼了，但也是長了又長，分株了繼續長！ 去年隨便用紙杯養的一株健康得不得了。還沒有來得及搬到正式的植物盆，又分株了一個小弟弟出來。



說到植物，想起日文有句話叫做『Nemawashi』這個詞。寫成漢字是『根回』。其意思就是在種植植物之前，對土壤，根部做些護理才種植（分株，插枝等）。
其實，這『Nemawashi』還是日本公司文化的特徵之一呢。

也就是說，在真正行動之前，與當事人有意思上的疏通，取得各方面的同意，達到事倍功半的效果。這與歐美公司裡，覺得有道理就上馬的做法是很不同的。

為什麼寫這點，因為最近看到日本的年輕人似乎也不太顧『Nemawashi』，想到什麼馬上就是一個Email通達全世界，稍有顧及不到的問題就整盤癱瘓。看了著實令人捏一把汗。

對有些不太感冒的人則是幸災樂禍，當然。

人不是植物啊！

初一，初旨，初次@寶蓮寺

在日本，現在是元旦新年為大，所以元旦就如我們的春節一樣有各類的儀式，習俗。
初旨（初詣，hatsumoude），就是其一。意思是年頭3天內參拜神社祈福。

適逢有日本友人來到，所以就邀其一起上寶蓮寺做『初旨』吧，順道還可以鳥瞰機場，全景（360）大嶼山呢。

今天想做一下記錄的，就是吃齋：我們5個人不但連幾個碟子的齋菜掃（吃）光了，大盆湯喝完了，連一大鍋飯都『徹底』裝完吃乾淨了。根據我的經驗，每桌的飯鍋都有人數x兩三碗之多。我們五個人，飯的分量應該有12-13碗之多。以往可以將齋菜吃完，但是那鍋飯絕對是會有剩的。

其實，我們一行3女2男，『戰鬥力』全部集中在那個日本壯漢上。
尤其是，當他聽說吃光佛祖會開心的說法後，更加食指大動。

  *飯鍋給收掉了，沒有留影，可惜。

日本人還真的有那種蠻勁。不得不嘆為觀止。

初詣（はつもうで）とは、年が明けてから初めて神社や寺院などに参拝する行事。一年の感謝を捧げたり、新年の無事と平安を祈願したりする。初参り（はつまいり）ともいう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%9D%E8%A9%A3

初一，初旨，初次@寶蓮寺

在日本，現在是元旦新年為大，所以元旦就如我們的春節一樣有各類的儀式，習俗。
初旨（初詣，hatsumoude），就是其一。意思是年頭3天內參拜神社祈福。

適逢有日本友人來到，所以就邀其一起上寶蓮寺做『初旨』吧，順道還可以鳥瞰機場，全景（360）大嶼山呢。

今天想做一下記錄的，就是吃齋：我們5個人不但連幾個碟子的齋菜掃（吃）光了，大盆湯喝完了，連一大鍋飯都『徹底』裝完吃乾淨了。根據我的經驗，每桌的飯鍋都有人數x兩三碗之多。我們五個人，飯的分量應該有12-13碗之多。以往可以將齋菜吃完，但是那鍋飯絕對是會有剩的。

其實，我們一行3女2男，『戰鬥力』全部集中在那個日本壯漢上。
尤其是，當他聽說吃光佛祖會開心的說法後，更加食指大動。

  *飯鍋給收掉了，沒有留影，可惜。

日本人還真的有那種蠻勁。不得不嘆為觀止。

初詣（はつもうで）とは、年が明けてから初めて神社や寺院などに参拝する行事。一年の感謝を捧げたり、新年の無事と平安を祈願したりする。初参り（はつまいり）ともいう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%9D%E8%A9%A3

初一，初旨，初次@寶蓮寺

在日本，現在是元旦新年為大，所以元旦就如我們的春節一樣有各類的儀式，習俗。
初旨（初詣，hatsumoude），就是其一。意思是年頭3天內參拜神社祈福。

適逢有日本友人來到，所以就邀其一起上寶蓮寺做『初旨』吧，順道還可以鳥瞰機場，全景（360）大嶼山呢。

今天想做一下記錄的，就是吃齋：我們5個人不但連幾個碟子的齋菜掃（吃）光了，大盆湯喝完了，連一大鍋飯都『徹底』裝完吃乾淨了。根據我的經驗，每桌的飯鍋都有人數x兩三碗之多。我們五個人，飯的分量應該有12-13碗之多。以往可以將齋菜吃完，但是那鍋飯絕對是會有剩的。

其實，我們一行3女2男，『戰鬥力』全部集中在那個日本壯漢上。
尤其是，當他聽說吃光佛祖會開心的說法後，更加食指大動。

  *飯鍋給收掉了，沒有留影，可惜。

日本人還真的有那種蠻勁。不得不嘆為觀止。

初詣（はつもうで）とは、年が明けてから初めて神社や寺院などに参拝する行事。一年の感謝を捧げたり、新年の無事と平安を祈願したりする。初参り（はつまいり）ともいう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%9D%E8%A9%A3

日本紅葉

日本老同事寄來的。帶給我日本四季的變化。

以前只是相片，現在懂得自己做相本了。

已經退休，沒事就是攝影，種田，帶帶孫子。。。

身處這樣的環境，真的應該知足了。

http://www.digibook.net/d/1c54e1bbb19aaf7033b5b213f55295cb/?viewerMode=fullWindow

家的感覺

前不久，看了定居日本的同窗W的Blog，講到她回國的一段遭遇。

這麼多年了，原來她還是中國護照。雖然有了日本無條件居留簽證，但出日本還要返回日本的許可簽證，而且是每年一次更新（該規則好像最近會變）。

故事就是發生在她夏天回國，正好在『返日簽證』到期的前一天要回日本的那天，飛機竟然因天氣要延遲一天。這下子好了，有居住簽證，但沒有入國簽證。。。最終雖然是有驚無險，中間經過的，可不是一般人可以受的了的。
日本是法規國家，一旦無法可循，那可是兩個字：麻煩！

幾年前，日本旅行完後，我和老婆因故沒能趕上飛機需要另外購買繞道北京的機票。因為沒有帶回鄉證，帶著『中華人民共和國香港特別行政區護照』，差點連飛機都不讓上，因為香港人去北京要回鄉證啊。
『國家』，對人的束搏還真的厲害。

有時不得不感慨，住在香港，是否身在福中不知福呢？海外旅行回家，那種感覺特別強烈。因為，到了香港機場，什麼『中華人民共和國香港特別行政區護照』都可以扔了，提著行李，用香港身份證一個手指過e道！這就是回家啊，哪用給人上下掃描的。那個爽勁啊！


兒子最近去澳洲讀書。又開始感受『國家』的『麻煩』了。

不但是時差，各方面都有很大的不同。

第一天，第二天，因為homestay的房東是新家，尚未有互聯網，甚至固網電話也沒有，所以一下子如同斷了線的『風箏』。那個著急啊，不在通訊發達的香港住過的人一定不能感受。也難怪，媽媽的心要隨時掌握子女的『動向』，當所在地有所變動的話就要『報告』。

但是，原來以為，澳洲的通訊不會差到哪裡。去到後買張電話卡就一了百了。原來，澳洲與香港很不同呢。
現在知道，澳洲手機與固網之間的通訊是個很大障礙，不同公司之間的通訊也是很高的牆壁。這障礙啊，牆壁，就是意味著高費用。

首先吃虧的就是這樣。剛開始的兩天，想著無法通訊不行，所以開通了Skype to Go的號碼：設立當地的號碼，然後以便宜的價錢連接香港的電話，好像是0.168元/每分鐘吧。本來想，即使用香港手機打當地號碼，也不至於貴去哪裡吧。後來知道，漫遊直接打回香港15元港幣，而打當地都要8-10元/每分鐘！
什麼？打10分鐘要100元啊！樂觀估計，頭兩天的電話費用去近千元。

無論如何，我想，住在哪裡久了就會是自己的『家』。澳洲，一定也是這樣吧。

日文有道：住久就是故鄉（住めば都）,就是這個道理。

希望遠在他鄉的仔仔，也快重新品嚐到『家』的感覺吧！


“阿仔寄回來的相片：Homestay附近


”阿德萊德市中心

一封日本先輩的來信

H先生，我以前公司的先輩，也是上司，現住大阪。

這次地震，對關西影響比較少，所以差不多一周後才想起問候他。

幾個鐘頭後，他回信了。

在講敘了災後情況後，他說

『不過呢，日本人很頑強（たくましい）！。。。神戶大地震時就是這樣，我作為一個普通日本國人也為此感到驕傲!』

（有時間的話再翻譯全文吧）

原文

-----------------------------

Zさん

メールありがとう。

ずっと家にいてるので不思議なぐらい平穏です。

千葉に姪がいて、ラジオも電池も売り切れてて買えないというので、こちらで探したら、単一、単二電池や携帯ラジオ、懐中電灯はどこも売り切れ。あちこち探しまわって、なんとか見つけて宅急便で送りました。計画停電のエリアだけど、ちゃんと翌日に配達されたようです。

もう日本のTVニュースを見るのが辛くて、原発のニュースだけインターネットのBBCやCNNニュースを見ています。東京にいたら逃げる支度をしないといけないのに、今以上にわるいことは考えたくないというのが、日本のみんなの気分でしょうか。

もし誰かZさんの援助を必要としている友だちが日本にいるなら、協力しますよ！

遠慮なく言ってください。

しかし、まあ、日本人はたくましいですね。政府高官や企業のトップの頼りなさを見ていると、ほんと、実感します。神戸の時もそうだったけど、ぼくも日本の一般庶民の一人であることを誇りに思います。

H.

[转载]同学聚会和谐守则

 

转载一篇文章。往往30周年就会有次大的同学聚会。

而聚会到底为了什么，则是令人反省。

有很多人意气风发，洋洋得意，因为他们做了社会的上层。相比之下，有些依然平平淡淡。

所以，“攀比”就是造成恐“聚”族的原因吧。

其实，不要说再过30年，20年后相聚时，大家都还健健康康，平淡反而是福。

 

---------------------------------------

同学聚会和谐守则

清华77\78化工系聚会和谐守则

一个同学发来我校的“百年校庆聚会和谐守则”（化工系77&78，删去两字，以〇〇代替）

A、禁止攀比职位。少年得志的请照顾大器晚成的；后来居上的请礼遇小时了了的；出人头地居高位者最好展现您虚怀若谷的气度；无名英雄基层人员不妨保持您不卑不亢的姿态。

B、 禁止攀比家产。腰缠万贯的当感念创业成功的幸运， 身无外物的多享受精神生活的充实。

C、请配合筹备组的食宿安排并尊重他们的辛苦劳动。坐拥豪宅的和暂居陋室的请共同回顾五号楼或十二号楼的同居岁月。纵是食不厌精或非绿色有机不屑的也请一起回味九食堂当年共享的粗茶淡饭。

D、请对外貌、着装、发型、发色、腰围、体重、视力、行走速度等等状况百异,个性千秋的同学一视同仁。女生禁止攀比老公，男生禁止攀比老婆，男生女生禁止攀比儿女。有无神仙眷侣、儿女是否出众、膝下尤虚或子孙满堂，不是此次聚会的主要议题。禁止有家室者再度偷猎爱情,或有过不和谐历程者分享经验。

E、 禁止恶意揭底和延续恩仇史。三十年之前的情敌、政敌、债主,不论是感情纠葛、竞争恩怨、还是财物纠纷，三十年后请一笔勾销。

F、 我们都是来自五湖四海,为了一个共同的目标走到一起来了。 政治制度,经济体系,风俗习惯,因地而异,因人而异。寸有所长, 尺有所短,希望大家求同存异,共同遵守和平共处的Ｎ项原则。

G、 吸烟的同学请保护环境及怜惜旁人的肺。 醺酒的同学请注意场合并心疼自己的肝。提倡适度适量。

H、 热烈欢迎表现欲望超强者，去财务组负责人〇〇处追加赞助费。

总之，希望我们珍惜这三十年一聚的机会，壮心不已指点江山的携手去留无意修身悟道的，大家欢聚一堂和睦相处。

版权所有 © 清华大学化工系一九七七暨七八级

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

同窓会、行こうか？

Tigerz Zhang 寫於 2011年2月23日 13:05

今日、同期生が設立した基金会から３０年記念の同窓会参加の案内が来ました。

予定された時間、真夏の７月１６日～１８日、上海でするそうです。

５年前に、Wさんらの努力で、連絡が今までなくなった同期生を探し出して、盛大に行ったのですが、参加できず、残念に思ってましたが、今度は？

はっきり言って、あまり参加する気はありませんね。

昔とは違って、今は「交流」の面で非常に電子化され、素早くなっているのです。わざわざ各国から上海に集めて「交流」する意味は分かりません。

数十年間あってなくて、ただの２日間の交流は、本当に「トンボ点水」に過ぎないと思います。

やはり、数十年間の「段差」は大きく、一日二日間ではうめにくいと思います。

その気があれば、普段は何かの交流ベースがあっての話です。

それにしても、参加費分を基金会に送って、貧しい地区の教育に有効利用にさせたいと思います。

今まで送ってなくて少し恥ずかしいですが。

(FSから転載)